A pesar de su trágica partida, el legado de la “Reina de la música tejana” continúa resonando en sus canciones y fanáticos de diferentes generaciones