El futuro de las telecomunicaciones y la libertad de sus usuarios

E stados Unidos apoya el crecimiento continuo de los sectores de las telecomunicaciones internacionales e Internet en beneficio de los consumidores, los ciudadanos y las sociedades de todo el mundo. Este año, a principios de diciembre, las naciones del mundo se reunirán en Dubai para discutir maneras de cooperar para garantizar este crecimiento, inclusive para asegurar la libre circulación de opiniones e ideas en estos sectores.

La Conferencia Mundial de Telecomunicaciones Internacionales (CMTI) se reunirá por primera vez desde 1988, para considerar la evolución rápida y drástica de las comunicaciones mundiales en los años transcurridos.

Muchas cosas han ocurrido desde 1988. En ese entonces, no había Internet y la comunicación celular estaba en su infancia. Hoy, hay más de 2,000 millones de usuarios de Internet en todo el mundo, y más de 6,000 millones de suscriptores de teléfono móvil. Lo que es más, el crecimiento tan rápido en ambas categorías ocurre en el mundo en desarrollo. La tasa de crecimiento anual en el número de usuarios de Internet en África en los últimos años, por ejemplo, ha superado el 33 por ciento, y los servicios de banda ancha móvil crecieron 78 por ciento el año pasado en los países en desarrollo, casi el doble de la tasa en los países desarrollados.

¿Por qué han tenido estas industrias un crecimiento e innovación tan rápidos, y trajeron consigo notables beneficios sociales y económicos para los consumidores, los ciudadanos y las sociedades? Es muy sencillo, están orientadas al consumidor, son participativas, descentralizadas y administradas por múltiples interesados. Este es un modelo de éxito, pasado y futuro, que continuará produciendo un crecimiento drástico de la infraestructura de banda ancha y el acceso a Internet. Las naciones del mundo deben apoyar este modelo en Dubai en diciembre.

La aprobación del modelo de múltiples partes interesadas es la mejor manera de satisfacer el deseo cada vez mayor en todo el mundo de una mayor inversión en infraestructura de banda ancha, especialmente en los países en desarrollo. Estados Unidos también aprecia la preocupación de algunos países con respecto a la integridad de las redes en la era de los piratas informáticos, mal uso y contenido maligno. Con estas y otras preocupaciones en mente, Estados Unidos propone ajustes al Reglamento de Telecomunicaciones Internacionales existente, que promuevan el mercado de las telecomunicaciones liberalizado internacional como motor de crecimiento libre, en pro del consumidor y competitivo, y no sólo en Estados Unidos, sino en todas partes.

Además, Estados Unidos comparte la convicción de muchos gobiernos de todo el mundo de que el crecimiento y la inversión en el mercado internacional de las telecomunicaciones será impulsado en el futuro por la demanda de los consumidores, y que los acuerdos comercialmente negociados para el intercambio del tráfico internacional de las telecomunicaciones es la mejor manera de responder a esa demanda con productos y servicios innovadores. Creemos que los gobiernos deben crear y mantener entornos favorables a la inversión y el crecimiento de la infraestructura de banda ancha con acceso liberalizado. Creemos que el Reglamento de Telecomunicaciones Internacionales no es una herramienta efectiva para abordar las cuestiones de seguridad, inclusive las relacionadas con la ciberdelincuencia, la seguridad nacional o la defensa nacional.

Estamos dedicados firmemente a una visión de las telecomunicaciones internacionales e Internet que promueva y facilite la libertad de expresión. Las propuestas de control del contenido transmitido a través de las redes no sólo están fuera del ámbito de los reglamentos de telecomunicaciones, sino que podría sofocar lo que debería ser una sociedad de telecomunicaciones e Internet vibrante y abierta.

Estados Unidos llegará a esta Conferencia con la meta de promover el interés mundial compartido en ampliar los beneficios de las telecomunicaciones internacionales e Internet al mayor número posible de consumidores, ciudadanos y sociedades. Creemos que vamos por ese camino, y que con permanente colaboración de todos los interesados, esa meta estará más próxima cada día.

EMBAJADOR DE LOS EE.UU. A LA CONFERENCIA MUNDIAL DE TELECOMUNICACIONES INTERNACIONALES.